/
Policies / Réglements

Stay calm and paddle on / Restez calme et continuez de pagayer!

POLICIES

Cancellations due to weather (high winds, lightning) will be rescheduled. No refunds are available.

All children under 15 years of age must be accompanied by an adult.

There will be a ratio of one adult per child /per boat. Children must be at least 3-years of age to accompany their parent out on the water.

Only one person on a paddle board at a time - with the exception of the Party SUPs.

Advance reservations are recommended. On site rentals are based on boat and SUP availability.

Paddlers agree to return to the Paddle Shack at the end of their designated reservation. 

Paddlers shall obey all provincial, federal and local laws and ordinances related to operating personal watercraft while operating or renting boats or equipment from the Mac Paddle Shack.

Paddlers are solely responsible for any citation or violation occurring during the use of, or as the result of using, rental boats or equipment from the Mac Paddle Shack.

Renters are responsible for the safety, behaviour and damages for all those booked under their name.

Paddlers shall bear all risk and responsibility of and for any and all damage, loss or theft of the rental boats and/or equipment, or any portions thereof, including, but not limited to vandalism or theft, and shall pay the full cost of repair or replacement.

Paddlers shall return boats and equipment in the condition in which it was received. Charges for repairs, labour and cleaning will be applied in the event rental boats or equipment require repair or excessive cleaning. Renter agrees to use all equipment for its designed purpose only.

Paddlers are responsible for abiding the Safety, Policies and instructions outlined by the Paddle Shack and its staff. Failure to do so may result in a loss of privileges to rent equipment and an increased risk of injury.

 

PAYMENT

Payment upon reservation. Credit card only. NO CASH sales. 

Rentals can be cancelled without penalty up to 24-hours prior to your reservation date. 

 

RÈGLEMENTS

Les sorties annulées en raison du mauvais temps (vents violents, foudre) seront remises à une date ultérieure. Aucun remboursement ne sera accordé.

Tous les enfants de moins de 15 ans doivent être accompagnés d’un adulte. 

Au moins un adulte pour chaque enfant et chaque embarcation. Un enfant doit être âgé d’au moins 3 ans pour pouvoir accompagner un adulte sur l’eau.

Une seule personne à la fois sur une planche à pagaie, sauf pour les planches de groupe.

Il est recommandé de réserver à l’avance. Il est possible de louer sur place selon la disponibilité des embarcations.

Les pagayeurs doivent obéir à toutes les lois et ordonnances provinciales, fédérales et locales concernant l’opération d’une embarcation personnelle, lorsqu’ils utilisent ou louent des embarcations ou de l’équipement de la Cabane des pagayeurs du Mac.

Les pagayeurs s’engagent à retourner à la Cabane des pagayeurs à la fin de leur réservation.

Les pagayeurs sont seuls responsables de toute contravention ou violation des règlements au cours de l’utilisation, ou résultant de l’utilisation, des embarcations ou de l’équipement loués de la Cabane des pagayeurs du Mac.

Les pagayeurs assument tous les risques et la responsabilité de tout  dommage, perte ou vol d’une embarcation ou de l’équipement loué, en tout ou en partie, incluant sans s’y limiter, par vandalisme ou vol, et devront payer le plein montant du coût de la réparation ou du remplacement.

La personne qui loue l’équipement est responsable de la sécurité et du comportement de toutes les personnes du groupe qui a réservé sous son nom et des dommages qu’elles pourraient occasionner.

Les pagayeurs doivent ramener l’embarcation et l’équipement dans l’état où ils les ont reçus. Des frais minimum pour les réparations, la main-d’œuvre et le nettoyage s’appliqueront dans le cas où l’embarcation ou l’équipement nécessitent des réparations ou un grand nettoyage. Les loueurs s’engagent à utiliser tout l’équipement uniquement aux fins pour lesquelles il a été conçu.

Les pagayeurs ont la responsabilité d’observer les règles de sécurité, les politiques et les instructions de la Cabane des pagayeurs et de son personnel. Tout manquement pourrait entraîner la perte du privilège de louer de l’équipement et un risque accru de blessures.

PAIEMENT

Le paiement se fait au moment de la réservation. Carte de crédit seulement. PAS DE PAIEMENT COMPTANT. 

Une location peut être annulée sans pénalité jusqu’à 24 heures avant la date de votre réservation.

CONTACT INFO - COORDONNÉES

21,111 Lakeshore Rd, P.O. Box 90, Ste-Anne-de-Bellevue (Que) H9X 3V9 Canada
Office: 514-398-7789 / Arena: 514 398 7790 / Fax Télécopieur: 514-398-7532 Email/Courriel

Office Hours: Mon to Fri: 9am-5pm
Heures de bureau: lundi au vendredi : 9h à 17h