Mac Paddle Shack /
Safety

SAFETY

All paddlers must wear a personal floatation device (PFD) at all times while on the water

All SUP paddlers must also wear a leash at all times

All paddlers leaving the site lines of the Paddle Shack must sign out and in with the attendant.

Children under the age of 15 must be accompanied by an adult

Users must show paddling proficiency before taking a boat into deep waters

All users will respect the rights of other users as well as the shoreline and marine life

All users will respect the weather conditions and the right of the Paddle Shack to direct paddlers to return to site.

We recommend keeping your cell phone with you. Dry bags are available for rent on site.

All paddlers agree to return to site before sunset

All paddlers must adhere to the Safe Boating Guide and Transport Canada boating regulations.

Staff of the Paddle Shack reserve the right to decline the use of their equipment should patrons disrespect the staff, the equipment, jeopardize their own safety or the safety of others.

All users will respect the rules of the Paddle Shack

 

Bullying, Harassment, Alcohol and Drugs  

Bullying and harassment will not be tolerated or condoned.  Underage drinking/illegal drug use is prohibited.  Any violations of this policy may be subject to suspension from the site.

 

In case of extreme weather conditions or other emergencies

Should unsafe conditions occur during a water session, all boats are required to proceed immediately to the most accessible and safest location. While this is typically the Paddle Shack, it may not always be the most accessible option. Other accessible options may be a residential dock or safe piece of shoreline where paddles can get off the water quickly.

STAY WITH THE BOAT AND DO NOT ATTEMPT TO SWIM ASHORE

If possible contact the Paddle Shack for rescue.

 

PERSONAL SAFETY IS PARAMOUNT AND SUPERSEDES THE SAFETY OF EQUIPMENT.

 The following conditions will be considered too dangerous/risky for boats to go on the water:

□ Temperature is less than 0 degrees Celsius

□ White caps are forming on the water

□ Thunder or lightning are present

□ Visibility: recommended 1000m

 

Cold water considerations:

Minimize movement to preserve body heat (no swimming or treading water).

Use the HELP (Heat Escape Lessen Position) or a modified HELP position when buddying up across the overturned boat. (HELP Position: legs curled towards chest and arms around chest in fetal-like position)

Keep clothes on. Get body as much out of the water as possible by getting on top of boat

Assume fetal position, if possible. Protect groin/armpits/neck and head as much as possible.

 

SÉCURITÉ

Tous les pagayeurs doivent porter un dispositif de flottaison individuel en tout temps sur l’eau.

Tous les pagayeurs de planche à pagaie doivent aussi porter en tout temps une laisse reliée à la planche.

Tous les pagayeurs qui sortent des limites du site de la Cabane des pagayeurs doivent signer la fiche du préposé au départ et au retour.

Les enfants de moins de 15 ans doivent être accompagnés d’un adulte.

Les pagayeurs doivent démontrer leur maîtrise du maniement de la pagaie avant de se rendre en eaux profondes.

Tous les pagayeurs doivent respecter les droits des autres utilisateurs, et ne pas perturber les rivages ou la vie aquatique.

Tous les pagayeurs doivent tenir compte des conditions météo et obéir aux préposés de la Cabane des pagayeurs ceux-ci leur demandent de rentrer au site.

Nous vous recommandons de garder votre téléphone cellulaire avec vous. Vous pouvez louer un sac étanche sur place.

Tous les pagayeurs s’engagent à revenir au site avant le coucher du soleil.

Tous les pagayeurs doivent appliquer les recommandations du Guide de sécurité nautique et respecter les règlements de la navigation de plaisance de Transports Canada.

Le personnel de la Cabane des pagayeurs se réserve le droit de refuser l’utilisation de l’équipement, lorsque des clients ne prennent pas soin du matériel, ou qu’ils compromettent leur propre sécurité et celle des autres.

Tous les pagayeurs doivent respecter les règlements de la Cabane des pagayeurs.

Intimidation, harcèlement, consommation d’alcool et de drogues. L’intimidation et le harcèlement ne seront pas tolérés ni excusés. La consommation d’alcool par des mineurs et l’usage de drogues illicites sont interdits. Toute violation de cette politique peut être un motif d’expulsion du site.

 

En cas de conditions climatiques extrêmes ou d’autres situations d’urgence

Si les conditions deviennent dangereuses au cours d’une activité aquatique, toutes les embarcations doivent se rendre immédiatement à l’endroit le plus sûr et le plus accessible. En général, il s’agit de la Cabane des pagayeurs, mais elle peut ne pas être l’option la plus accessible. D’autres endroits accessibles pourraient être le quai d’une résidence ou une partie du rivage où les pagayeurs peuvent sortir de l’eau en toute sécurité.

RESTEZ AVEC VOTRE EMBARCATION ET N’ESSAYEZ PAS DE NAGER JUSQU’À LA RIVE

Si possible, communiquez avec la Cabane des pagayeurs pour avoir de l’aide.

 

LA SÉCURITÉ DES PERSONNES EST PRIMORDIALE ET L’EMPORTE LA SÉCURITÉ DE L’ÉQUIPEMENT.

Les conditions suivantes sont considérées comme trop dangereuses ou risquées pour mettre les embarcations à l’eau.

□ Température inférieure à 0 degré Celsius

□ Formation de moutons sur les vagues

□ Présence de tonnerre et d’éclairs

□ Visibilité recommandée de 1000 m

 

Que faire si vous tombez dans l’eau froide

Minimiser tout mouvement pour conserver la chaleur corporelle (pas de nage ou de sur place).

Prenez une position recroquevillée pour réduire la perte de chaleur ou une position modifiée en se blottissant les uns contre les autres sur l’embarcation renversée. (Position : jambes ramenées sur le torse et bras croisés sur la poitrine en position fœtale).

Gardez vos vêtements. Sortez le corps de l’eau le plus possible en grimpant sur l’embarcation.

Prenez la position fœtale si possible. Protégez l’aine, les aisselles, le cou et la tête le plus possible.

CONTACT INFO - COORDONNÉES

21,111 Lakeshore Rd, P.O. Box 90, Ste-Anne-de-Bellevue (Que) H9X 3V9 Canada
Office: 514-398-7789 / Arena: 514 398 7790 / Fax Télécopieur: 514-398-7532 Email/Courriel

Office Hours: Mon to Fri: 9am-5pm
Heures de bureau: lundi au vendredi : 9h à 17h