RECONNAISSANCE ET ACCEPTATION DE LA RESPONSIBILITÉ DES RISQUES

Une reconnaissance signée est expressément exigée avant toute participation au Programme de pagayage du campus Macdonald de l’Université McGill (pour l’utilisation de planches à pagaie, de kayaks et de canots)

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE DOCUMENT:

Copie Adulte

Copie Mineur

 

ACKNOWLEDGEMENT AND ASSUMPTION OF RESPONSIBILITY OF RISK

Signed acknowledgement is absolute requirement prior to participation in McGill University Macdonald Campus’ Paddle Program (defined as paddle boarding, kayaking, and canoeing)

PLEASE READ THIS DOCUMENT CAREFULLY

Adult copy

Minor copy